精心组织
2017-03-13 04:23
来源:未知
点击数:            

会议分为两个阶段,第一阶段部署工作。省教育厅语工处陈启文处长做了《提高认识,精心组织,做好2015年福建语言资源有声数据库建设工作》的讲话。他简介了福建语言资源有声数据库的建设规划、调查内容、工作流程和工作进展,阐述了县(市、区)教育局、高校调查团队、省语委办的职责分工,并传达了国家语委关于实施中国语言资源保护工程的有关精神,要求高校团队与地方语委密切配合,认真部署,精心组织,确保在2016年4月完成在10个县(市、区)方言调查和采集语言数据的任务。第二阶段业务培训,泉州师院王勇卫教授介绍了该校在南安、石狮、晋江开展有声数据库建设的经验,他介绍了通过电视台、报纸、微信等多种形式宣传、征召发音人的做法,并对高校调查团队成员进行《中国语言资源有声数据库调查手册(修订版)》新增内容的培训。省电教馆关俊伟老师做了《调查手册(修订版)技术规范与实施》的讲座,他归纳、总结了2014年我省13个调查点在录音录像方面存在的主要问题,针对《调查手册(修订版)》的新增内容----要求对发音人的字、词、句同步录音录像,提供了“逐条录像”和“批量录制”两种办法,供高校调查团选择和参考,他还对发音人录音录像工作中的问题进行现场答疑解惑。

在这次会上,大家提高了对福建语言资源有声数据库建设工作重要性认识,坚定了信心,明确了任务。10个县(市、区)教育局同志与高校调查团队成员人不仅相互认识,还进行了工作“对接”,当场商量下一步如何开展的宣传、征召和遴选发音人工作,会议取得圆满成功。

为了抢救、保存福建方言和口头文化,我省于2013年启动福建语言资源有声数据库建设,该数据库是中国语言资源有声数据库的一部分,目前已完成了16个县(市、区)的建设任务。按照建设规划,2015年我省将完成20个县(市、区)的建设任务。今年5月教育部、国家语委启动了中国语言资源保护工程,我省的闽侯、连江、德化、永春、宁化、清流、武平、建瓯、古田、福安10个县列入该工程,由国家财政提供建设经费,省教育厅已于6月10日开会部署该项工作。今年我省还将在上杭县、南靖县、尤溪县、东山县、屏南县、闽清县、福鼎市、建阳市、莆田市涵江区、泉州市洛江区10个县(市、区)开展有声数据库建设工作。7月7日省教育厅在福州市三明大厦召开2015年福建语言资源有声数据库建设工作会议,来自上述10个县(市、区)教育局分管语言文字工作的负责人,厦门大学、闽南师范大学、泉州师院、闽江学院、三明学院、武夷学院、宁德师院、莆田学院的科技处处长及高校调查团队成员40多人参加了会议。

Copyright © 2012-2013 .All rights reserved.http://www.byou8.com 版权所有